1. |
||||
Кривая дорожка
1.
И светлого завтра не надо, не надо
И дом полной чашей не надо, не надо
Корана, Иисуса и Будды не надо
Духовные страсти- вонючая яма
Твое одобрение не надо, не надо
На мнение дебилов я сцала, я сцала
На каждый твой камень в ответ два кидала
Кровавые сопли- вся ваша правда
Припев
Только мы с тобой
Идем дорожкой кривой
Трезвый ты или бухой
Погнали дорожкой кривой
2.
Злесь вонь пропаганды- по всюду отрава
Стремление к богатству их юность украло
Нам вашего счастья не надо, не надо
Ты лучше не трогай! Мы злая орава
Панки, убдюдки- вся наша стая
Вне вашего мира веселья навалом
Ваших законов и правил не надо
Портреты вождей со стен кабинетов упали
The wrong way
verse 1
We don't need a prosperous tomorrow
We don't need a life in plenty
We don't need Koran, Jesus or Buddha
Religious passion is a stinky hole
I pissed on your dummy s opinion
If you throw a stone into me, I will answer with two
Bloody snot is your truth
chorus
Only you and me
take the wrong way.
You are sober or drunk,
Lets follow another way
verse 2
Everything is poisoned with the smell of propaganda
The desire to be rich has stolen your youth
We don't need your happiness
Don't touch us, we are an angry ragtag
We are punx and bastards
There is a lot of fun out of your world
We don't need your rules and laws
Portraits of leaders fell down from walls
|
||||
2. |
||||
Давай попьем пивка
1.
Сегодня
И завтра
При полной дуне
Позавчера
В телеграмме
На пьянке
за чаем
И как всегда
На закате
При ливне
В подземке
Даже во сне
НЕ стоит
Пиздеть
Никогда
На корешей
Расскажи, что за жизнь у меня
Плохие привычки и как моя пятница прошла
С кем и под чем я вчера была
Слишком пьяна и недостаточно крута
Давай-ка лучше попьем пивка
Попиздим про панкрок и про то, что Путин лох
Кто там и с кем я знать не хочу
Давай пивка! Я угощу!
2.
Под елкой
В канаве
У мамки
Где-то в лесу
Под сквотом
На фесте
В подъезде
Даже в бреду
Ментам
Прокурору
Присяжным
Даже врачу
Не стоит
Пиздеть
Никогда
На корешей
3.
На рейве
Под мостом
При свете свечей
И у костра
Штукатуря
Гуляя
Собирая грибы
И день за днем
Ментам
прокурору
Присяжным
Даже врачу
Не стоит
Пиздеть
Никогда
На корешей
2. Let's drink some beer
1.
Today,
And tomorrow,
when the moon is full,
and the day before yesterday.
on telegramm,
at a party,
drinking tea,
and as usually.
At he sunset,
when It is raining,
in the subway,
and even when you sleep.
Never talk the bullshit
About your friends
Tell me, what kind of life I have,
My bad habits and what I did last Friday,
What drugs I used and who was my friend,
Say, that I was too drunk but not cool enough
We could better drink some beer,
Talking about punkrock and that Putin is a scum.
I don't wanna know who is who's partner
Let's drink some beer. I will buy it for you
2 verse
Under a tree
in a sewer
at your moms
somewhere in a forest
Near a squat
At a festival
At the entrance
even if you are delirious
To a cop
to a prosecutor
to juries
even to a doctor
Don't talk the bullshit about your friends
to them
3.
At a rave,
Under a bridge,
When there are candles,
or when there is fire.
Doing plastering,
Walking in the streets,
picking up mushrooms.
And everyday.
To a cop
to a prosecutor
to juries
even to a doctor
Don't talk the bullshit about your friends
to them
|
||||
3. |
||||
Пошел нахуй, мачо
1
Короткая юбка одна возвращалась- виновата сама
Ты поздно гуляла и наебалась- лучше б родила
Чего ты искала, на то и нарвалась- лучше б мужа нашла
Сама побудила, чего раскричалась- семью давно пора
припев
Пошел нахуй, мачо,
Нет значит нет
Пошел нахуй, поп,
Я сатане давала обед
Пошел нахуй, мачо,
Нет значит нет
Пошел нахуй, судья,
НЕ виновата сама
2. Ты так танцевала! Давно не ебалась?-виновата сама
Ты так улыбалась. Сама и нарвалась-лучше б родила
Ты так разоделась! Давно не ебалась? Лучше б мужа нашла
Сама побудила, чего раскричалась-семью давно пора
3.
Ты дома сидела б, ничего б не случилось-виновата сама
И если б молилась, ничего б не случилось- лучше б родила
Быстрей бы бежала, ничего б не случилось- лучше б мужа нашла
Сама побудила, чего раскричалась-семью давно пора
verse1
You returned home alone, wearing a short skirt- yourself to blame
You hung out too late and screwed up- you would rather give a birth
You were looking for it and you got it- you would rather find a husband
You have provoked so why are you complaining? - you would rather create a family
chorus
Fuck you, macho
No means No
Fuck you, pope
I gave my vow to Satan
Fuck you, macho
No means no
Fuck you, judge,
I m not guilty
verse 2
You were dancing a lot, do you wanna have sex? -yourself to blame
You were smiling a lot, so you have provoked - you would rather give a birth
You have dressed up, do you wanna have sex? -you would rather find a husband
So you have provoked. Why are you complaining? - you would rather create a family
chorus
verse 3
If you had been at home, nothing would have happened
If you had prayed, nothing would have happened
If you had run faster, nothing would have happened
So you have provoked, why are you complaining
chorus
|
||||
4. |
Taiga/Тайга
01:45
|
|||
Тайга
Загорелась тайга
Зато пиджаки подняли бабла
Помойка захватила леса
Снова пиджаки обоготели
От смрада нечем дышать
Снова пластик в ваших сетях
От оси до оси в отраве земля
Богатые все богаче
Горячие точки и снова война
алчность опять победила
Сто лет назад и на прошлой неделе
Они охуели, совсем охуели
Им все мало бабла
Они охуели, совсем охуели
НЕ спросили тебя
Купаясь, купаясь в куче бабла
Не простить никогда
Они охуели, совсем охуели
Несогласие значит тюрьма
Ментов не обделили
Лес рубят, щепки летят
Это жизнь моя и твоя
Богачу не мешает спать,
что миллионам нечего жрать
НЕ простить никогда
Не простить никогда!!!
4. Taiga
Taiga got on fire,
And some officials earned money.
The dumping side is in a forest,
And again officials earned some money.
We can't breathe because of pollutions.
There is plastic again in your nets.
The Earth is poisoned.
The rich are getting richer.
There are conflicts and wars,
the greed has won again.
One hundred years ago and last week
They have crossed the fucking line.
They will never have enough money
And have crossed the fucking line.
Takin a money bath,
They didn't ask you
So We will never forgive
that they have crossed the fucking line.
Being against is the incarceration here
and the cops are pleased.
When you chop wood, chips fly,
-the say about your and my lives.
The millions are starving,
but the rich sleep well at night.
Never forgive!
Never forgive!
|
||||
5. |
The day/праздник
01:57
|
|||
Праздник
1.
Этот праздник
Без меня
Без меня
Пей до дна
Прославляй
Страну, царя
Но без меня
Без меня
Здесь украли
До гроша
У тебя
И у меня
Танки, асфальты
Фейверки, салюты
Новые тюрьмы
И мертвый солдат
Олимпиады, парады
Пенсии, льготы
Новый союз
Предвыборный бюджет
Флаги, концерты
Саммиты, встречи
Новый налог
И новый призыв
Выходной на заводе
Все для народа
Новый закон
Изолированный рунет
5.The day
verse1
Drink it all
because of the day
Glorify the country
and the tsar,
I won't take part in it
They stole fucking everything,
from you and me.
verse2
Tanks and roads,
Fireworks and rockets,
New prisons
And a dead soldier.
The Olympic games and parades
Retirement and benefits,
New Union
and the election budget.
verse3
Flags and concerts,
Summets and meeting.
New taxes
and another recruitment
A day off for blue collars,
Everything is for people,
A new law
and isolated runet.
|
||||
6. |
I hate you(cover)
01:58
|
|||
7. |
The substance/вещество
01:31
|
|||
Вещество
1.
Где, где мое вещество?
Как хорошо, что оно не одно
Остановись крутиться, земля,
Жить как раньше дальше нельзя
Больще, больше вина
Мутная дымка застелила глаза
Раскололась на 2 голова
Я не помню, что было вчера
2.
Ярко светит луна
Я уже три дня не спала
Я никогда не щучу
Делать буду, что захочу
И если я
НЕ захлебнусь от блевоты во сне
В следующий раз
Я спою, мой милый, тебе
Substance
verse1
Where is my fucking substance?
I am so pleased that I have a lot of it.
Stop moving around, Earth.
I can not live like this anymore.
I need much more wine,
The muddy fog fell down on my eye.
My head split in 2 parts
I don't remember what happened yesterday
Verse 2
The moon is shining,
I haven t been sleeping for 3 days.
I am not kidding
and do what I want
If I dont choke with my puke,
while sleeping,
I will sing for you next time, my darling.
|
hanako Saint Petersburg, Russia
Katja- drums, back-up vocals.
Alenka-bass, vocals
Kristina-guitar, vocals
Streaming and Download help
If you like hanako, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp